-
1 bij (volstrekte) meerderheid van stemmen
bij (volstrekte) meerderheid van stemmenDeens-Russisch woordenboek > bij (volstrekte) meerderheid van stemmen
-
2 bij volstrekte meerderheid van stemmen
bij volstrekte meerderheid van stemmenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > bij volstrekte meerderheid van stemmen
-
3 meerderheid
1 majority♦voorbeelden:1 een ruime meerderheid • a large/wide majoritybij volstrekte meerderheid van stemmen • with an absolute majority (of votes)de meerderheid behalen/krijgen • win/gain a majorityde zwijgende meerderheid • the silent majority -
4 meerderheid
♦voorbeelden:bij (volstrekte) meerderheid van stemmen • à la majorité (absolue) des voixmet een overweldigende meerderheid kiezen • élire à une majorité écrasante -
5 majorité
majorité [maazĵorrietee]〈v.〉♦voorbeelden:la majorité des gens • het merendeel van de mensenles partis de la majorité • de meerderheidspartijenla majorité des trois quarts • een drievierde meerderheidmajorité silencieuse • zwijgende meerderheidà la majorité des voix • bij meerderheid van stemmenen majorité • voor het merendeelf2) meerderheid, merendeel -
6 scrutin
scrutin [skruutẽ]〈m.〉♦voorbeelden:scrutin de liste • (het) stemmen op een lijstrésultat du scrutin • stembusuitslagscrutin majoritaire • verkiezing bij meerderheid van stemmenvoter au scrutin secret • geheim stemmendépouiller le scrutin • de stemmen tellen→ tourm2) stembus -
7 scrutin majoritaire
scrutin majoritaire -
8 à la majorité des voix
à la majorité des voix -
9 vote
n. stem; stemming; motie--------v. stemmen, kiezenvote1[ voot] 〈 zelfstandig naamwoord〉2 stemming♦voorbeelden:give one's vote to/for • zijn stem geven aan, stemmen voorvote of confidence/no-confidence • motie van vertrouwen/wantrouwenunanimous vote • eenstemmigheidput something to the vote • iets in stemming brengentake a vote on • (laten) stemmen over3 Labour vote • Labourkiezers/stemmerscapture the women's vote • de stemmen van de vrouwelijke kiezers winnenthe floating vote • de zwevende/onbesliste kiezers————————vote2♦voorbeelden:1 the Senate voted against/for the bill • de Senaat stemde tegen/voor het wetsontwerpII 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden:the resolution was voted by a large majority • de resolutie werd aanvaard met een grote meerderheid -
10 a first-past-the-post election
-
11 first-past-the-post
first-past-the-post♦voorbeelden:¶ 〈 voornamelijk Brits-Engels〉 a first-past-the-post election • verkiezing bij betrekkelijke meerderheid van stemmen
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Нидерландский
- Французский